唵嘛呢叭咪吽。麻曷倪牙纳。积都特巴达。

积特些纳。微达哩葛。萨而斡而塔。

卜哩悉塔葛。纳补啰纳。纳卜哩。

丢忒班纳。喏麻嚧吉。说啰耶娑诃。

观音灵感真言注音：

ōng má ní bā mī hōng。má gé ní yá nà。jī dū tè bā dá。

jī tè xiē nà。wēi dá lǐ gé。sà ér wò ér tǎ。

bǔ lǐ xī tǎ gé。nà bǔ là nà。nà bǔ lǐ。

diū tè bān nà。nuò má lú jí。shuō là yē suō hē。

发音注解：

唵（ōng）嘛（má）呢（ní）叭（bā）咪（mī）吽（hōng）：有多种读诵读法，①嗡嘛呢呗（bài）咪（mī）吽；②唵嘛呢啤咩（miē）吽；③嗡马泥悲咩烘；④嗡玛尼贝美吽……唵（ōng）是藏语系佛教的读法。汉语系佛教读（ǎn俺）。

咪：其它写法[口+弥]、[口+迷]等。

曷：读（gé格），有的方音读（gě舸），有的方音读（hé合）。

积都（dū督）特巴达。

葛：常读（gé格），也有读（gě舸）音。

斡：读音为（wò卧）。

啰：各地多读成（là辣），此字与喇通假，喇，古读（là辣）。有读第一声（lā拉）的。

忒：读（tè特）。

喏：读（nuò诺）。有的书写作“捺”、“[口+奈]”。